Where does “tünküi dhedümmai” come from?
tünküi dhedümmai (Ye'kwana) comes from Ye'kwana tünküi yedü — elaborately constructed framework of poles with notches from which a yuca press (tünküi) is hung and stretched to press out prussic acid from yuca pulp.
tünküi dhedümmai (Ye'kwana): building where yuca is squeezed in a press (tünküi) and processed into yuca flour
Definitions
- building where yuca is squeezed in a press (tünküi) and processed into yuca flour
Ancestry of “tünküi dhedümmai”, step by step
tünküi dhedümmai traces back through two separate lines of ancestry.
via Ye'kwana tünküi yedü
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Ye'kwana | tünküi yedü | elaborately constructed framework of poles with notches from which a yuca press (tünküi) is hung and stretched to press out prussic acid from yuca pulp |
via Ye'kwana nma
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Ye'kwana | nma | house |