Where does “אַהינפֿאָרן” come from?

אַהינפֿאָרן (Yiddish) comes from Yiddish פֿאָרן, from Middle High German varen, from Old High German faran, from Proto-Germanic faran, from Proto-Germanic faraną, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

אַהינפֿאָרן (Yiddish): to go there, ride there, drive there

Definitions

  1. to go there, ride there, drive there

Ancestry of “אַהינפֿאָרן”, step by step

אַהינפֿאָרן traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish פֿאָרן

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishפֿאָרןto ride, drive, travel
2Middle High Germanvaren
3Old High Germanfaranto proceed
4Proto-Germanicfaran
5Proto-Germanicfaranąto go, to travel
6Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
7Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Yiddish אַהינ־

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishאַהינ־
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Germanic faraną