Where does “אַרבעסזופּ” come from?

אַרבעסזופּ (Yiddish) comes from Yiddish אַרבעס, from Middle High German erbeiȥ, from Old High German arawīz, from Proto-West Germanic arwīt, from Proto-Germanic arwīts — pea.

אַרבעסזופּ (Yiddish): pea soup

Definitions

  1. pea soup

Ancestry of “אַרבעסזופּ”, step by step

אַרבעסזופּ traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish אַרבעס

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishאַרבעסpea, chickpea
2Middle High Germanerbeiȥ—
3Old High Germanarawīzpea
4Proto-West Germanicarwītpea
5Proto-Germanicarwītspea

via Yiddish זופּ

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishזופּsoup
2Middle Low Germansuppe—
3Proto-Germanicsupôsoup, broth
4Proto-Indo-EuropeansewH-to bear; to give birth
5Proto-Indo-Europeansew-to press out, extract; juice; liquid, rain; to...
Every word from Proto-Germanic arwīts →Every word from Proto-West Germanic arwīt →Every word from Old High German arawīz →