Where does “אָפּלאָזן” come from?

אָפּלאָזן (Yiddish) comes from Yiddish לאָזן, from Middle High German lāzzen, from Old High German lāzan, from Proto-West Germanic lātan, from Proto-Germanic lētaną, from Proto-Indo-European leh₁d- — to be tired.

אָפּלאָזן (Yiddish): to let go of

Definitions

  1. to let go of

Ancestry of “אָפּלאָזן”, step by step

אָפּלאָזן traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish לאָזן

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishלאָזןto let, allow
2Middle High Germanlāzzen
3Old High Germanlāzanto let, let go, leave; to let, let go, release
4Proto-West Germaniclātanto let, to allow; to leave alone
5Proto-Germaniclētanąto let, to allow; to leave alone
6Proto-Indo-Europeanleh₁d-to be tired

via Yiddish אָפּ

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishאָפּoff
2Middle High Germanabe
3Old High Germanabof
4Proto-Germanic*ab
5Proto-Indo-Europeanapó
Every word from Proto-Indo-European leh₁d-Every word from Proto-Germanic lētanąEvery word from Proto-West Germanic lātan