Where does “אומדרך־ארצדיק” come from?

אומדרך־ארצדיק (Yiddish) comes from Yiddish אומדרך־ארץ, from Yiddish אומ־, from Old High German un-, from Proto-West Germanic un-, from Proto-Germanic un-, from Proto-Indo-European n̥-, from Proto-Indo-European ne — not.

אומדרך־ארצדיק (Yiddish): disrespectful

Definitions

  1. disrespectful

Ancestry of “אומדרך־ארצדיק”, step by step

אומדרך־ארצדיק traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish אומדרך־ארץ

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishאומדרך־ארץdisrespect
2Yiddishאומ־un-, in-
3Old High Germanun-un-; prefix of negation, absence or contrariness
4Proto-West Germanicun-not, un-
5Proto-Germanicun-not, un-
6Proto-Indo-Europeann̥-not, un-
7Proto-Indo-Europeannenot

via Yiddish ־דיק

StepLanguageWordMeaning
1Yiddish־דיקForms present participles; -ish; -y
Every word from Proto-Indo-European neEvery word from Proto-Indo-European n̥-Every word from Proto-Germanic un-