Where does “אונטערדריקונג” come from?

אונטערדריקונג (Yiddish) comes from Yiddish אונטערדריקן, from Yiddish דריקן, from Old High German drukken, from Proto-West Germanic þrukkijan, from Proto-Germanic þrukkijaną, from Proto-Indo-European ter-, from Italian termine, from Latin terminus — boundary, end.

אונטערדריקונג (Yiddish): oppression, repression

Definitions

  1. oppression, repression

Ancestry of “אונטערדריקונג”, step by step

אונטערדריקונג traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish אונטערדריקן

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishאונטערדריקןoppress
2Yiddishדריקןpress
3Old High Germandrukkento press
4Proto-West Germanicþrukkijanto press
5Proto-Germanicþrukkijanąto press on; to crowd
6Proto-Indo-Europeanter-tender, weak; young creature
7Italiantermineend, close; limit, term, date, time; term, word
8Latinterminusa boundary, limit, end
9Proto-Italictermenos
10Proto-Indo-Europeantérmn̥boundary, end

via Yiddish ־ונג

StepLanguageWordMeaning
1Yiddish־ונג-ing
2Old High German-unga-ing
3Proto-Germanic-ungō-ing, -ion. "Forms gerund nouns from verbs."
Every word from Proto-Indo-European térmn̥Every word from Proto-Italic termenosEvery word from Proto-Indo-European ter-