Where does “איבערהאַקן” come from?

איבערהאַקן (Yiddish) comes from Yiddish האַקן, from Middle High German hacken, from Old High German hacchōn, from Proto-West Germanic hakkōn, from Proto-Germanic hakkōną, from Proto-Indo-European keg- — peg; hook.

איבערהאַקן (Yiddish): to interrupt

Definitions

  1. to interrupt

Ancestry of “איבערהאַקן”, step by step

איבערהאַקן traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish האַקן

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishהאַקןto cut, to chop; to knock, to bang; to annoy, to...
2Middle High Germanhacken
3Old High Germanhacchōn
4Proto-West Germanichakkōnto hack, to chop
5Proto-GermanichakkōnąTo hack; chop; To hoe
6Proto-Indo-Europeankeg-peg; hook

via Yiddish איבער־

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishאיבער־über-, over-, super-, supra-, preter-, meta-
Every word from Proto-Indo-European keg-Every word from Proto-Germanic hakkōnąEvery word from Proto-West Germanic hakkōn