Where does “בויכרעדער” come from?

בויכרעדער (Yiddish) comes from Yiddish רעדער, from Yiddish רעדן, from Middle High German reden, from Old High German redōn, from Old High German reda, from Proto-Germanic raþjǭ, from Proto-Indo-European h₂reh₁-, from Proto-Indo-European h₂er- — to fit, to fix, to put together.

בויכרעדער (Yiddish): ventriloquist

Definitions

  1. ventriloquist

Ancestry of “בויכרעדער”, step by step

בויכרעדער traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish רעדער

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishרעדערspeaker; plural of ראָד
2Yiddishרעדןto speak
3Middle High Germanreden
4Old High Germanredōn
5Old High Germanreda
6Proto-Germanicraþjǭaccount, reasoning
7Proto-Indo-Europeanh₂reh₁-to think, reason; to arrange
8Proto-Indo-Europeanh₂er-to fit, to fix, to put together

via Yiddish בויך

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishבויךabdomen, belly, stomach
2Middle High Germanbūchbelly
3Old High Germanbūhbelly
4Proto-West Germanic*būk
5Proto-Germanicbūkazbelly, abdomen; body
6Proto-Indo-Europeanbʰōw-to inflate, swell; to swell, grow, thrive, be,...
Every word from Proto-Indo-European h₂er-Every word from Proto-Indo-European h₂reh₁-Every word from Proto-Germanic raþjǭ