Where does “בסך־הכּל” come from?

בסך־הכּל (Yiddish) comes from Yiddish סך־הכּל, from Hebrew סַךְ הַכֹּל.

בסך־הכּל (Yiddish): altogether, in total

Definitions

  1. altogether, in total

Ancestry of “בסך־הכּל”, step by step

בסך־הכּל traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish סך־הכּל

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishסך־הכּלwhole, total, sum
2Hebrewסַךְ הַכֹּל

via Yiddish ב־

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishב־
Every word from Hebrew סַךְ הַכֹּלEvery word from Yiddish סך־הכּל
בסך־הכּל — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer