Where does “גאָרטנוואַרג” come from?

גאָרטנוואַרג (Yiddish) comes from Yiddish גאָרטן, from Middle High German garte, from Old High German garto, from Proto-West Germanic gardō, from Proto-Germanic gardô, from Proto-Indo-European gʰórdʰos, from Proto-Indo-European gʰerdʰ- — to enclose, to encircle; enclosure, fence, belt.

גאָרטנוואַרג (Yiddish): garden produce

Definitions

  1. garden produce

Ancestry of “גאָרטנוואַרג”, step by step

גאָרטנוואַרג traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish גאָרטן

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishגאָרטןgarden
2Middle High Germangartegarden
3Old High Germangartogarden; paradise; wonderland
4Proto-West Germanicgardōhedge, fence
5Proto-Germanicgardôhedge, fence; enclosure, pen; court, yard
6Proto-Indo-Europeangʰórdʰoshedge, fence, enclosure; hedge, enclosure;...
7Proto-Indo-Europeangʰerdʰ-to enclose, to encircle; enclosure, fence, belt

via Yiddish ־וואַרג

StepLanguageWordMeaning
1Yiddish־וואַרגness
Every word from Proto-Indo-European gʰerdʰ-Every word from Proto-Indo-European gʰórdʰosEvery word from Proto-Germanic gardô
גאָרטנוואַרג — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer