Etymology Explorer › Yiddish

Where does “דאַוונען” come from?

דאַוונען (Yiddish) comes from Middle High German dœnen, from Middle High German tœnen, from Middle High German tōn, from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος, from Proto-Hellenic tónos, from Proto-Indo-European tónos, from Proto-Indo-European ten- — to stretch, to extend.

דאַוונען (Yiddish): to pray, daven

Definitions

  1. to pray, daven

Ancestry of “דאַוונען”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Middle High Germandœnen—
2Middle High Germantœnen—
3Middle High Germantōn—
4LatintonusThe stretching or straining of a rope; A strain;...
5Ancient Greekτόνοςrope, cord; chord; tone, note
6Proto-Hellenictónosrope, cord; tension
7Proto-Indo-Europeantónossomething stretched; chord, fiber, string
8Proto-Indo-Europeanten-to stretch, to extend

Words derived from “דאַוונען”

  • daven
  • davna
Every word from Proto-Indo-European ten- →