Where does “ווען” come from?

ווען (Yiddish) comes from Old High German wanne, from Proto-Germanic hwannē, from Proto-Germanic hwan, from Proto-Germanic hwaz, from Proto-Indo-European kʷos, from Proto-Indo-European kʷ- — The primary interrogative root.

ווען (Yiddish): when; if

Definitions

  1. when; if

Ancestry of “ווען”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Old High Germanwanne—
2Proto-Germanichwannēat what time, when; when
3Proto-Germanichwanwhen, at what time
4Proto-Germanichwazwho, what; whose; whom
5Proto-Indo-EuropeankʷosSee *kʷis
6Proto-Indo-Europeankʷ-The primary interrogative root
Every word from Proto-Indo-European kʷ- →Every word from Proto-Indo-European kʷos →Every word from Proto-Germanic hwaz →