Where does “כאָטש” come from?

כאָטש (Yiddish) comes from Polish choć, from Old Polish choć, from Old Polish chocia, from Proto-Slavic *xotěti.

כאָטש (Yiddish): at least

Definitions

  1. at least

Ancestry of “כאָטש”, step by step

כאָטש traces back through two separate lines of ancestry.

via Polish choć

StepLanguageWordMeaning
1Polishchoćalthough, though
2Old Polishchoćthough
3Old Polishchociathough, although
4Proto-Slavic*xotěti

via Ukrainian хоч

StepLanguageWordMeaning
1Ukrainianхочalthough
Every word from Proto-Slavic *xotětiEvery word from Old Polish chociaEvery word from Old Polish choć