Where does “לײַטיש” come from?

לײַטיש (Yiddish) comes from Yiddish לײַט, from Middle High German liute, from Old High German liuti, from Proto-West Germanic *liud(i), from Proto-Germanic liudīz, from Proto-Indo-European h₁léwdʰis, from Proto-Indo-European h₁lewdʰ- — to grow; people.

לײַטיש (Yiddish): respectable; proper

Definitions

  1. respectable; proper

Ancestry of “לײַטיש”, step by step

לײַטיש traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish לײַט

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishלײַטadult; a respectable person, a proper person;...
2Middle High Germanliute
3Old High Germanliutipeople, subordinates
4Proto-West Germanic*liud(i)
5Proto-Germanicliudīzman, person
6Proto-Indo-Europeanh₁léwdʰispeople
7Proto-Indo-Europeanh₁lewdʰ-to grow; people

via Yiddish יש

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishישliquor, especially brandy or whisky; entity,...
2Hebrewיַיִןwine
3Hebrewשרףto burn; to use up, waste; seraph
Every word from Proto-Indo-European h₁lewdʰ-Every word from Proto-Indo-European h₁léwdʰisEvery word from Proto-Germanic liudīz