Where does “מאָנאָפֿטאָנגיש” come from?

מאָנאָפֿטאָנגיש (Yiddish) comes from Yiddish מאָנאָפֿטאָנג, from Ancient Greek μονόφθογγος, from Ancient Greek μόνος, from Ancient Greek σπέρμα, from Proto-Hellenic *spérmə.

מאָנאָפֿטאָנגיש (Yiddish): monophthongal pronounced as a single vowel sound

Definitions

  1. monophthongal pronounced as a single vowel sound

Ancestry of “מאָנאָפֿטאָנגיש”, step by step

מאָנאָפֿטאָנגיש traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish מאָנאָפֿטאָנג

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishמאָנאָפֿטאָנגmonophthong
2Ancient Greekμονόφθογγοςa monophthong
3Ancient Greekμόνοςalone, forsaken, solitary; only; unique
4Ancient Greekσπέρμαseed; semen, sperm; seed-time, sowing
5Proto-Hellenic*spérmə

via Yiddish יש

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishישliquor, especially brandy or whisky; entity,...
2Hebrewיַיִןwine
3Hebrewשרףto burn; to use up, waste; seraph
Every word from Proto-Hellenic *spérməEvery word from Ancient Greek σπέρμαEvery word from Ancient Greek μόνος
מאָנאָפֿטאָנגיש — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer