מײַן (Yiddish) comes from Middle High German mīn, from Old High German mīn, from Proto-West Germanic mīn, from Proto-Germanic mīnaz, from Proto-Indo-European méynos, from Proto-Indo-European mei — to fix, to build fortifications or fences.
מײַן (Yiddish): my