Where does “ספֿר־הזכּרון” come from?

ספֿר־הזכּרון (Yiddish) comes from Yiddish ספֿר, from Hebrew סֵפֶר — book; writing, book.

ספֿר־הזכּרון (Yiddish): yizkor book book celebrating a Jewish community destroyed by the Holocaust

Definitions

  1. yizkor book book celebrating a Jewish community destroyed by the Holocaust

Ancestry of “ספֿר־הזכּרון”, step by step

ספֿר־הזכּרון traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Yiddish ספֿר

StepLanguageWordMeaning
1YiddishספֿרA book, usually on religious or spiritual topics...
2Hebrewסֵפֶרbook; writing, book

via Yiddish [[זכּרון

StepLanguageWordMeaning
1Yiddish[[זכּרון

via Yiddish הזכּרון]]

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishהזכּרון]]
Every word from Hebrew סֵפֶרEvery word from Yiddish ספֿר