Where does “פּאַסיק” come from?

פּאַסיק (Yiddish) comes from Yiddish פּאַס, from German Paß, from French passeport, from French port, from French porter, from English porter, from Middle English porter, from Old French portour — Creates action nouns or result nouns from verbs.

פּאַסיק (Yiddish): belt

Definitions

  1. belt

Ancestry of “פּאַסיק”, step by step

פּאַסיק traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Yiddish פּאַס

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishפּאַסstripe long straight region of a colour
2GermanPaßpass, mountain pass
3Frenchpasseportpassport
4Frenchportport, harbour; port, harbour city; refuge
5Frenchporterto carry; to support, to bear; to wear
6EnglishporterA person who carries luggage and related objects;...
7Middle Englishportergatekeeper, doorkeeper
8Old Frenchportourcarrier; bearer
9Old Frenchporterto carry; to carry a child
10Old French-mentUsed to form adverbs, most of the time equivalent...
11Latin-mentuminstrument, medium, or result of; e.g....
12Latin-mentanominative plural of -mentum; accusative plural...
13Proto-Indo-European-mn̥Creates action nouns or result nouns from verbs

via Yiddish ־יק

StepLanguageWordMeaning
1Yiddish־יק-y, -ic
2Middle High German-ec
3Old High German-ig
4Proto-West Germanic-gForms adjectives from nouns and verbs with a...
5Proto-Germanic-gaz-y
6Proto-Indo-European-ḱos-y, -ic

via Yiddish פּאַסן

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishפּאַסןto pass, to be appropriate
2Dutchpassento fit; to try on, to fit, to try for size; to...
3Middle Dutchpassen
4Middle Dutchpas
Every word from Proto-Indo-European -mn̥