Where does “פֿײַפֿן” come from?

פֿײַפֿן (Yiddish) comes from Middle High German pfīfen, from Old High German phīfōn, from Latin pipo — I pip, peep.

פֿײַפֿן (Yiddish): to whistle; to not give a damn about