Where does “צווייערליי” come from?

צווייערליי (Yiddish) comes from Yiddish צוויי, from Old High German zwēne, from Proto-West Germanic twai-, from Proto-Germanic twai, from Proto-Indo-European dwóh₁ — two.

צווייערליי (Yiddish): two kinds of

Definitions

  1. two kinds of

Ancestry of “צווייערליי”, step by step

צווייערליי traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish צוויי

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishצווייtwo
2Old High Germanzwēnetwo
3Proto-West Germanictwai-two
4Proto-Germanictwaitwo
5Proto-Indo-Europeandwóh₁two

via Yiddish ־ערליי

StepLanguageWordMeaning
1Yiddish־ערלייMakes adjectives describing the number of kinds of a thing
Every word from Proto-Indo-European dwóh₁Every word from Proto-Germanic twaiEvery word from Proto-West Germanic twai-
צווייערליי — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer