צייכן (Yiddish) comes from Middle High German zeichen, from Old High German zeihhan, from Proto-West Germanic taikn, from Proto-Germanic taikną, from Proto-Indo-European deyḱ- — to point out.
צייכן (Yiddish): mark, sign