Where does “קאָזאַקיש” come from?

קאָזאַקיש (Yiddish) comes from Yiddish קאָזאַק, from Ukrainian коза́к, from Old East Slavic козакъ, from Kazakh қазақ, from Persian ـستان, from Middle Persian -stʾn', from Proto-Indo-Iranian stáHnam, from Proto-Indo-European stéh₂-no-m — to stand.

קאָזאַקיש (Yiddish): Of or relating to the Cossacks

Definitions

  1. Of or relating to the Cossacks

Ancestry of “קאָזאַקיש”, step by step

קאָזאַקיש traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish קאָזאַק

StepLanguageWordMeaning
1YiddishקאָזאַקCossack
2Ukrainianкоза́кCossack
3Old East SlavicкозакъCossack
4KazakhқазақKazakh
5Persianـستان-istan, -estan, -stan
6Middle Persian-stʾn'makes nouns of places; of indeterminate function
7Proto-Indo-IranianstáHnamthe act of standing; position, location, place
8Proto-Indo-Europeanstéh₂-no-m—
9Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand

via Yiddish יש

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishישliquor, especially brandy or whisky; entity,...
2Hebrewיַיִןwine
3Hebrewשרףto burn; to use up, waste; seraph
Every word from Proto-Indo-European steh₂- →Every word from Proto-Indo-European stéh₂-no-m →Every word from Middle Persian -stʾn' →