Where does “קאָרנברויט” come from?

קאָרנברויט (Yiddish) comes from Yiddish ברויט, from Middle High German brōt, from Old High German brōt, from Proto-West Germanic braud, from English Berwald, from Proto-West Germanic berō, from Proto-Germanic berô, from Proto-Indo-European bʰerH- — to pierce; to strike; brown.

קאָרנברויט (Yiddish): rye bread

Definitions

  1. rye bread

Ancestry of “קאָרנברויט”, step by step

קאָרנברויט traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish ברויט

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishברויטbread; loaf; livelihood
2Middle High Germanbrōtbread
3Old High Germanbrōtbread
4Proto-West Germanicbraudbread
5EnglishBerwald—
6Proto-West Germanicberōbear
7Proto-Germanicberôbear
8Proto-Indo-EuropeanbʰerH-to pierce; to strike; brown

via Yiddish קאָרן

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishקאָרןrye
2Old High Germankorn—
3Proto-West Germanickorncorn, grain, cereal
4Proto-Germanickurnącorn, grain, cereal
5Proto-Indo-Europeanǵr̥h₂nómgrain
6Proto-Indo-Europeanǵr̥h₂nósmatured, grown old
7Proto-Indo-Europeanǵerh₂-to grow old, to mature
Every word from Proto-Indo-European bʰerH- →Every word from Proto-Germanic berô →Every word from Proto-West Germanic berō →