Where does “רייטשעל” come from?

רייטשעל (Yiddish) comes from English Rachel, from Latin Rachel, from Ancient Greek Ῥαχήλ, from Hebrew רָחֵל — ewe.

Ancestry of “רייטשעל”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishRachelYounger daughter of Laban, sister to Leah, and second wife of Jacob
2LatinRachel
3Ancient GreekῬαχήλRachel
4Hebrewרָחֵלewe
Every word from Hebrew רָחֵלEvery word from Ancient Greek ῬαχήλEvery word from Latin Rachel