שיידן (Yiddish) comes from Middle High German scheiden, from Old High German sceidan, from Proto-Germanic skaiþaną, from Proto-Indo-European skeyt-, from Proto-Indo-European skey-, from Proto-Indo-European sek- — to cut, cut off, sever.
שיידן (Yiddish): to separate