שלעפּן (Yiddish) comes from Middle High German slepen, from Middle Low German slêpen, from Proto-West Germanic *sleupan, from Proto-Germanic sleupaną, from Proto-Indo-European slewb(ʰ)- — to slip, glide.
שלעפּן (Yiddish): to drag, schlep