Where does “Erinlẹ” come from?

Erinlẹ (Yoruba) comes from Yoruba erin, from Italian rin-, from Middle High German anke, from Old High German ancho, from Proto-Germanic ankwô, from Proto-Indo-European h₃éngʷō, from Proto-Indo-European h₃éngʷn̥, from Proto-Indo-European h₃engʷ- — to smear, to anoint.

Erinlẹ (Yoruba): a divinity and spirit of the Earth worshipped mainly by the Ekiti people, possibly an earlier form of the orisha worshipped in Ìlóbùú. For a similar concept, see Ẹ̀mìlalẹ̀

Definitions

  1. a divinity and spirit of the Earth worshipped mainly by the Ekiti people, possibly an earlier form of the orisha worshipped in Ìlóbùú. For a similar concept, see Ẹ̀mìlalẹ̀

Ancestry of “Erinlẹ”, step by step

Erinlẹ traces back through two separate lines of ancestry.

via Yoruba erin

StepLanguageWordMeaning
1Yorubaerinelephant
2Italianrin-Alternative form of ri-; Alternative form of re-;...
3Middle High Germananketrout; joint of the foot, nape of neck
4Old High Germananchobutter
5Proto-Germanicankwôointment; butter
6Proto-Indo-Europeanh₃éngʷō
7Proto-Indo-Europeanh₃éngʷn̥fat, butter
8Proto-Indo-Europeanh₃engʷ-to smear, to anoint

via Yoruba ilé

StepLanguageWordMeaning
1Yorubailéhome; house
Every word from Proto-Indo-European h₃engʷ-Every word from Italian rin-Every word from Proto-Indo-European h₃éngʷn̥
Erinlẹ — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer