Where does “olówó” come from?

olówó (Yoruba) comes from Portuguese oni-, from Irish ai-, from Old French a-, from Latin ad-, from Proto-Italic *ad- — ad.