Where does “տիկնայք եւ պարոնայք” come from?

տիկնայք եւ պարոնայք (Armenian) comes from Armenian տիկին, from Old Armenian տիկին, from Old Armenian կին, from Proto-Indo-European gʷḗn, from Proto-Indo-European gʷen- — woman.

տիկնայք եւ պարոնայք (Armenian): ladies and gentlemen

Definitions

  1. ladies and gentlemen

Ancestry of “տիկնայք եւ պարոնայք”, step by step

տիկնայք եւ պարոնայք traces back through two separate lines of ancestry.

via Armenian տիկին

StepLanguageWordMeaning
1Armenianտիկինmarried woman; lady, madam; Mrs., madame, ma'am;...
2Old Armenianտիկինprincess, queen, empress
3Old Armenianկինwoman; wife, spouse
4Proto-Indo-Europeangʷḗnwoman
5Proto-Indo-Europeangʷen-woman

via Armenian եւ

StepLanguageWordMeaning
1Armenianեւand
2Old Armenianեւand; also, likewise
3Proto-Indo-Europeanh₁epion, at, near
4Proto-Indo-Europeanh₁eps—
Every word from Proto-Indo-European gʷen- →Every word from Proto-Indo-European gʷḗn →Every word from Old Armenian կին →