Where does “gödəkcə” come from?

gödəkcə (Azerbaijani) comes from Russian ку́ртка, from Polish kurtka, from Polish kurta, from English kurta, from Hindi कुरता, from Urdu کرتا, from Persian کرته, from Sogdian kwrδʾk.

gödəkcə (Azerbaijani): short, briefly

Definitions

  1. short, briefly

Ancestry of “gödəkcə”, step by step

gödəkcə traces back through two separate lines of ancestry.

via Russian ку́ртка

StepLanguageWordMeaning
1Russianку́рткаjacket (a short coat)
2Polishkurtkajacket
3Polishkurtakurta
4EnglishkurtaA traditional article of clothing worn in...
5Hindiकुरताkurta
6Urduکرتا—
7Persianکرتهtunic, kirtle
8Sogdiankwrδʾk—

via Azerbaijani gödək

StepLanguageWordMeaning
1Azerbaijanigödəkshort
2Persianکودکchild; infant; baby
3Middle Persian????young, small; baby
Every word from Sogdian kwrδʾk →Every word from Persian کرته →Every word from Urdu کرتا →