Where does “کرتا” come from?

کرتا (Urdu) comes from Persian کرته, from Sogdian kwrδʾk.

Ancestry of “کرتا”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Persianکرتهtunic, kirtle
2Sogdiankwrδʾk—

Words derived from “کرتا”

Every word from Sogdian kwrδʾk →Every word from Persian کرته →