Where does “esbojarrar-se” come from?

esbojarrar-se (Catalan) comes from Catalan boig, from Gothic 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃, from Proto-Germanic bauþaz.

esbojarrar-se (Catalan): to run wild, to go crazy

Definitions

  1. to run wild, to go crazy

Ancestry of “esbojarrar-se”, step by step

esbojarrar-se traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan boig

StepLanguageWordMeaning
1Catalanboigcrazy, mad; insane; crazy about, mad about
2Gothic𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃deaf; mute; flavorless, dull
3Proto-Germanicbauþaz—

via Catalan sé

StepLanguageWordMeaning
1Catalanséhimself, herself, itself (direct or indirect object)
2Latinsēwithout
3Proto-Indo-Europeanswéself
Every word from Proto-Germanic bauþaz →Every word from Gothic 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃 →Every word from Catalan boig →