Where does “sé” come from?

sé (Catalan) comes from Latin sē, from Proto-Indo-European swé — self.

sé (Catalan): himself, herself, itself (direct or indirect object)