Where does “nebodastre” come from?

nebodastre (Catalan) comes from Catalan nebot, from Slovak -ť, from Czech ti, from Czech ten, from Proto-Slavic tъ, from Proto-Balto-Slavic tas, from Proto-Indo-European só — this; that.

nebodastre (Catalan): stepnephew

Definitions

  1. stepnephew

Ancestry of “nebodastre”, step by step

nebodastre traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan nebot

StepLanguageWordMeaning
1Catalannebotnephew
2Slovakthe infinitive ending
3Czechtithey, those; to you
4Czechtenthe; this; that
5Proto-Slavicthis, that
6Proto-Balto-Slavictasthat
7Proto-Indo-Europeanthis; that

via Catalan astre

StepLanguageWordMeaning
1Catalanastrecelestial body, astronomical object
2Latinastruma star
3Ancient GreekἄστρονA celestial body
4Ancient Greekἀστήρa celestial body; illustrious person; starfish
5Proto-Hellenicastḗrstar
6Proto-Indo-Europeanh₂stḗrstar
7Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth
Every word from Proto-Indo-European Every word from Proto-Balto-Slavic tasEvery word from Proto-Slavic