Where does “xafardejar” come from?

xafardejar (Catalan) comes from Catalan xafarder, from Catalan safareig, from Arabic صِهْرِيج, from Middle Persian čāhrēg, from Middle Persian cʾh — pit, well.

xafardejar (Catalan): to blab, gossip

Definitions

  1. to blab, gossip

Ancestry of “xafardejar”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Catalanxafardergossipy; prone to gossip; gossip, gossipmonger
2Catalansafareigan artificial water deposit, mainly used for...
3Arabicصِهْرِيجcistern, tank
4Middle Persiančāhrēg
5Middle Persiancʾhpit, well

Words derived from “xafardejar

Every word from Middle Persian cʾhEvery word from Middle Persian čāhrēgEvery word from Arabic صِهْرِيج