Where does “øldåse” come from?
øldåse (Danish) comes from Danish øl, from Old Norse ǫl, from Proto-Norse ᚨᛚᚢ, from Proto-Germanic aluh, from Proto-Iranian *Hr̥jifyáh, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́ipyás, from Proto-Indo-European *h₂rǵ-i-pt-ió-s.
øldåse (Danish): beer can
Definitions
- beer can
Ancestry of “øldåse”, step by step
øldåse traces back through two separate lines of ancestry.
via Danish øl
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Danish | øl | beer |
| 2 | Old Norse | ǫl | ale; beer |
| 3 | Proto-Norse | ᚨᛚᚢ | A runic charm word, sometimes glossed as ale |
| 4 | Proto-Germanic | aluh | amulet |
| 5 | Proto-Iranian | *Hr̥jifyáh | eagle |
| 6 | Proto-Indo-Iranian | *Hr̥ȷ́ipyás | straight-flying |
| 7 | Proto-Indo-European | *h₂rǵ-i-pt-ió-s | — |
via Danish dåse
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Danish | dåse | can, tin; box, canister, caddy; pussy |
| 2 | Middle Dutch | dōse | — |
| 3 | Latin | dosis | dose |
| 4 | Ancient Greek | δόσις | giving, a gift; license, permission; portion |
| 5 | Ancient Greek | δίδωμι | I give, present, offer; I grant, allow, permit;... |
| 6 | Proto-Indo-European | dédeh₃ti | to be giving |
| 7 | Proto-Indo-European | deh₃- | to give |