Where does “achterzeilen” come from?

achterzeilen (Dutch) comes from Dutch Zeilen, from Middle Dutch seilen, from Middle Dutch -en, from Old Dutch -en, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

achterzeilen (Dutch): to overtake or pass by sailing

Definitions

  1. to overtake or pass by sailing

Ancestry of “achterzeilen”, step by step

achterzeilen traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch Zeilen

StepLanguageWordMeaning
1DutchZeilenVela
2Middle Dutchseilento sail
3Middle Dutch-enThe ending of the infinitive form of verbs, used...
4Old Dutch-en
5Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
6Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
7Proto-Indo-Europeanyé-
8Chichewaiyehe, she

via Dutch achter

StepLanguageWordMeaning
1Dutchachterbehind; beyond
2Middle Dutchachterbehind; through, past; after
3Old Dutchafter
4Proto-West Germanic*aftarafter, behind
5Proto-Germanicafterafter, behind
6Proto-Indo-Europeanh₂epoterosfurther behind, further away
Every word from Chichewa iye