Where does “doorschakelen” come from?

doorschakelen (Dutch) comes from Dutch schakelen, from Dutch schakel, from Middle Dutch schākel, from Old Dutch skakul, from Old Norse skǫkull, from Proto-Germanic skakulaz, from Proto-Germanic skakaną, from Proto-Indo-European skeg- — to jump, spring; to jump; move.

doorschakelen (Dutch): to transfer, to put through, to reroute

Definitions

  1. to transfer, to put through, to reroute

Ancestry of “doorschakelen”, step by step

doorschakelen traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch schakelen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchschakelento switch; to change gear
2Dutchschakelshackle; link of a chain; link, connection
3Middle Dutchschākel—
4Old Dutchskakul—
5Old Norseskǫkull—
6Proto-Germanicskakulaza link in a chain; a fetter
7Proto-Germanicskakanąto swing; to shake; to escape
8Proto-Indo-Europeanskeg-to jump, spring; to jump; move

via Dutch door

StepLanguageWordMeaning
1Dutchdoorthrough; across, around; because of, due to
2Middle Dutchdōrethrough
3Old Dutchthurothrough
4Proto-Germanicþurhwthrough
5Proto-Indo-Europeantr̥h₂kʷe—
6Proto-Indo-Europeanterh₂-to cross over, pass through, overcome
Every word from Proto-Indo-European skeg- →