Where does “smeergeld” come from?

smeergeld (Dutch) comes from German Schmiergeld, from German schmieren, from Middle High German smirn, from Middle High German smirwen, from Old High German smirwen, from Proto-West Germanic *smirwijan, from Proto-Germanic smirwijaną, from Proto-Germanic -janą — he, she.

smeergeld (Dutch): graft, bribe

Definitions

  1. graft, bribe

Ancestry of “smeergeld”, step by step

smeergeld traces back through 3 separate lines of ancestry.

via German Schmiergeld

StepLanguageWordMeaning
1GermanSchmiergeldlubrication payment, bribe
2Germanschmierento smear; to butter; to grease, oil, lubricate
3Middle High Germansmirn
4Middle High Germansmirwen
5Old High Germansmirwen
6Proto-West Germanic*smirwijanto smear
7Proto-Germanicsmirwijanąto smear, anoint
8Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
9Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
10Proto-Indo-Europeanyé-
11Chichewaiyehe, she

via Dutch geld

StepLanguageWordMeaning
1Dutchgeldmoney; not pregnant; male
2Middle Dutchgelde
3Old Norsegeldryielding no milk, dry; barren, yielding no milk
4Proto-Germanicgaldaz
5Proto-Indo-Europeanǵʰel-to shine, glimmer, glow; to shimmer, gleam;...

via Dutch smeren

StepLanguageWordMeaning
1Dutchsmerento smear, to rub a substance; to make, to butter;...
2Middle Dutchsmeren
3Old Dutchsmirwen
Every word from Chichewa iye