Where does “Bryn” come from?

Bryn is an English word borrowed from Welsh bryn, meaning hill.

Bryn (English): in occasional modern use