Where does “Candy” come from?

Candy comes from Portuguese Candea, derived from Ancient Greek Χάνδαξ, a place name whose ultimate origin and semantic development remain unclear.

Candy (English): A pet form of the female given name Candace or Candice

Definitions

  1. A pet form of the female given name Candace or Candice

Ancestry of “Candy”, step by step

Candy traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Middle English sugre candy

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishsugre candyAlternative form of suger candy
2Old Frenchsucre candi
3Arabicقنديa Pashtun
4Arabicقَنْدhard candy made by boiling cane sugar; rock candy
5Persianکندblunt; dull; slow
6Sanskritखण्डchip, piece, slice, bit, portion, fragment;...

via Marathi खंडी

StepLanguageWordMeaning
1Marathiखंडी
2Sanskritखण्डनbreaking, cutting, destroying
3Sanskritखण्ड्to divide, break into pieces; to divide, break...

via Ancient Greek Χάνδαξ

StepLanguageWordMeaning
1Ancient GreekΧάνδαξ
2Arabicخَنْدَقditch”, “moat
3Pahlavi*handag

Words derived from “Candy

Every word from Sanskrit खण्ड