Where does “Kanake” come from?

Kanake (German) comes from English Candy, from Middle English sugre candy, from Old French sucre candi, from Arabic قندي, from Arabic قَنْد, from Persian کند, from Sanskrit खण्ड — chip, piece, slice, bit, portion, fragment;...

Kanake (German): wog; Kanak or Canaque, a member of the indigenous...

Definitions

  1. wog; Kanak or Canaque, a member of the indigenous...

Ancestry of “Kanake”, step by step

Kanake traces back through two separate lines of ancestry.

via English Candy

StepLanguageWordMeaning
1EnglishCandyA pet form of the female given name Candace or Candice
2Middle Englishsugre candyAlternative form of suger candy
3Old Frenchsucre candi
4Arabicقنديa Pashtun
5Arabicقَنْدhard candy made by boiling cane sugar; rock candy
6Persianکندblunt; dull; slow
7Sanskritखण्डchip, piece, slice, bit, portion, fragment;...

via Hawaiian kanaka

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiiankanakahuman being; subject, retainer; a Hawaiian
2Proto-Polynesiantaŋataman, person
3Proto-Oceanic*tamʷatahuman being, person

Words derived from “Kanake

Every word from Sanskrit खण्डEvery word from Persian کندEvery word from Arabic قَنْد