Where does “India ink” come from?
India ink (English) comes from English ink, from Middle English ynke, from Old French enque, from Latin encaustum, from Latin encaustus, from Ancient Greek ἔγκαυστος, from Ancient Greek ἐν-, from Ancient Greek ἐν — Creates collective nouns, which refer to groups...
India ink (English): A black ink, made from lampblack, used for printing and artwork
Definitions
- A black ink, made from lampblack, used for printing and artwork
Ancestry of “India ink”, step by step
India ink traces back through two separate lines of ancestry.
via English ink
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | ink | A pigment -based fluid used for writing, printing... |
| 2 | Middle English | ynke | ink |
| 3 | Old French | enque | ink |
| 4 | Latin | encaustum | the purple-red ink used by the later Roman... |
| 5 | Latin | encaustus | burned in, encaustic; the encaustic mode of... |
| 6 | Ancient Greek | ἔγκαυστος | burned in |
| 7 | Ancient Greek | ἐν- | in, within; on |
| 8 | Ancient Greek | ἐν | in, on, at; among; in, at, or during the time of |
| 9 | Ancient Greek | δέρμα | skin, hide |
| 10 | Ancient Greek | γλυφή | carving, carved work; hole cut |
| 11 | Ancient Greek | -ῐ́ᾱ | {{l|en|-ia}}; "suffix forming abstract feminine... |
| 12 | Proto-Indo-European | -íh₂ | — |
| 13 | Proto-Indo-European | -h₂ | Creates collective nouns, which refer to groups... |
via English India
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | India | A territory of the British Empire, chiefly comprising the modern day countries of India, Pakistan, Bangladesh and Burma |
| 2 | Old English | Indea | India |
| 3 | Latin | India | — |
| 4 | Ancient Greek | Ἰνδία | — |
| 5 | Ancient Greek | Ἰνδός | an inhabitant of India or the Indian... |
| 6 | Old Persian | 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 | India; people living beyond the Indus |
| 7 | Sanskrit | सिन्धु | a river, stream; flood, waters; ocean, sea |
| 8 | Proto-Indo-Aryan | síndʰuṣ | river, ocean; flow |
| 9 | Proto-Indo-Iranian | síndʰuš | river, stream |
| 10 | Sanskrit | सिन्धु॑ | — |