Where does “Pittsburghese” come from?

Pittsburghese (English) comes from English Pittsburgh, from English -burgh, from Old English burh, from Old English burg, from Proto-Germanic burgz, from Proto-Indo-European bʰr̥ǵʰ-.

Pittsburghese (English): The dialect of American English spoken around Pittsburgh, Pennsylvania

Definitions

  1. The dialect of American English spoken around Pittsburgh, Pennsylvania

Ancestry of “Pittsburghese”, step by step

Pittsburghese traces back through two separate lines of ancestry.

via English Pittsburgh

StepLanguageWordMeaning
1EnglishPittsburgh
2English-burghPlace name suffix, indicating the site of a...
3Old EnglishburhAlternative form of burg; fortress; hill
4Old Englishburgcity; town; a fortified place: stronghold, fort,...
5Proto-Germanicburgzfortification, stronghold; city
6Proto-Indo-Europeanbʰr̥ǵʰ-

via English ese

StepLanguageWordMeaning
1Englishesedude, man
2Mexican SpanisheseThe name of the Latin-script letter S; that;...
3Latinipsehimself, herself, itself, the very, the actual;...
4Proto-Italic*e(s)pesohimself, herself, itself
Every word from Proto-Indo-European bʰr̥ǵʰ-Every word from Proto-Germanic burgzEvery word from Old English burg
Pittsburghese — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer