Where does “acumen” come from?

Acumen comes from Latin acumen, formed from the Latin noun acus meaning "needle" or "sharp point," ultimately derived from Proto-Indo-European h₂eḱ- meaning "to be sharp."

acumen (English): Quickness of perception or discernment;...