Where does “bastardless” come from?

bastardless (English) comes from English bastard, from Middle English bastard, from Old French bastard, from Medieval Latin bastardus, from Proto-Germanic banstuz, from Proto-Indo-European bʰendʰ- — to bind; bond.

bastardless (English): Without a bastard; lacking or devoid of bastards

Definitions

  1. Without a bastard; lacking or devoid of bastards

Ancestry of “bastardless”, step by step

bastardless traces back through two separate lines of ancestry.

via English bastard

StepLanguageWordMeaning
1EnglishbastardA person who was born out of wedlock, and hence...
2Middle Englishbastardan illegitimate child, especially a noble one; a...
3Old Frenchbastardbastard person conceived to unmarried parents
4Medieval Latinbastardusillegitimate child
5Proto-Germanicbanstuzbond, tie
6Proto-Indo-Europeanbʰendʰ-to bind; bond

via English less

StepLanguageWordMeaning
1EnglishlessTo a smaller extent or degree; comparative form...
2Middle Englishlesfalse; lying; deceptive; falsehood; a lie
3Old Englishlēasfalse, lax; false, void, loose; devoid of, loose...
4Proto-Germanic*laus
Every word from Proto-Indo-European bʰendʰ-Every word from Proto-Germanic banstuzEvery word from Medieval Latin bastardus