Where does “cute aggression” come from?

cute aggression (English) comes from English cute, from English acūte, from French aigu, from German akut, from Italian acuto, from Russian аку́т, from Spanish agudo, from Latin acūtus — sharp.

cute aggression (English): The urge to squeeze or bite things perceived as being cute without the desire to cause any harm

Definitions

  1. The urge to squeeze or bite things perceived as being cute without the desire to cause any harm

Ancestry of “cute aggression”, step by step

cute aggression traces back through two separate lines of ancestry.

via English cute

StepLanguageWordMeaning
1EnglishcutePossessing physical features, behaviors,...
2EnglishacūteBrief, quick, short
3Frenchaigusharp, pointy; acute, keen, discerning; sharp,...
4Germanakutacute; severe
5Italianacutoacute; sharp; high-pitched, high, shrill
6Russianаку́тacute accent
7Spanishagudosharp, pointed, acute; acute, sharp, witty, keen;...
8Latinacūtussharpened, made sharp, sharp, having been sharpened
9Latinacuōto make pointed, sharpen, whet
10Latinacusa needle, a pin; bodkin; bran, awn, chaff
11Proto-Italicakus
12Proto-Indo-Europeanh₂eḱus
13Proto-Indo-Europeanh₂eḱ-sharp

via English aggression

StepLanguageWordMeaning
1EnglishaggressionThe act of initiating hostilities or invasion;...
2Middle Frenchaggression
3Latinaggressioadvancing, approaching; approaching, addressing;...
4Latin-tiōtion, -ation, -ing
5Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
6Latindissertusarranged, disposed; explained
7Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
8Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
9Latincalceusshoe
10Latincalxlimestone; chalk; the finish line
11Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble
Every word from Proto-Indo-European h₂eḱ-