Where does “devil wagon” come from?

devil wagon (English) comes from English Devil, from Middle English devel, from Old English dēofol, from Proto-West Germanic diubul, from Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος, from Ancient Greek διαβάλλω, from Ancient Greek δῐᾰ- — two.

devil wagon (English): A car, seen as a source of vice or sin

Definitions

  1. A car, seen as a source of vice or sin

Ancestry of “devil wagon”, step by step

devil wagon traces back through two separate lines of ancestry.

via English Devil

StepLanguageWordMeaning
1EnglishDevilThe chief devil; Satan
2Middle EnglishdevelSatan, Lucifer; A devil; an evil creature that...
3Old Englishdēofoldemon
4Proto-West Germanicdiubuldevil
5Latindiabolusdevil
6Ancient Greekδιάβολοςslanderous; libellous; slanderer; the Devil
7Ancient Greekδιαβάλλωthrow over or across; set at variance, make a...
8Ancient Greekδῐᾰ-apart; through, across; through; in different...
9Ancient Greekδιάthroughout
10Proto-Indo-Europeandwístwice, doubly; in two
11Proto-Indo-Europeandwóh₁two

via English wagon

StepLanguageWordMeaning
1EnglishwagonA four-wheeled cart for hauling loads; A...
2DutchwagenA wagon, carriage; A cart; An automobile, car,...
3Middle DutchwāgenA wagon, cart
4Middle Dutch-enThe ending of the infinitive form of verbs, used...
5Old Dutch-en
6Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
7Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
8Proto-Indo-Europeanyé-
9Chichewaiyehe, she
Every word from Proto-Indo-European dwóh₁Every word from Ancient Greek δῐᾰ-Every word from Proto-Indo-European dwís