Where does “doney” come from?

doney (English) comes from Catalan dona, from Old Occitan domna, from Late Latin domna, from Latin domina, from Latin Dominus, from Latin domus, from Proto-Italic domos, from Proto-Indo-European dṓm — to build; to arrange, to put together.

doney (English): girl, sweetheart, darling, young woman, woman

Definitions

  1. girl, sweetheart, darling, young woman, woman

Ancestry of “doney”, step by step

doney traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan dona

StepLanguageWordMeaning
1Catalandonawoman; wife
2Old Occitandomnawoman, lady
3Late Latindomnalady, mistress
4Latindominalady or mistress of the house
5LatinDominusthe Lord; Lord; The Lord
6Latindomushouse, home; any building or abode; native place,...
7Proto-Italicdomoshouse, home
8Proto-Indo-Europeandṓmhome; house
9Proto-Indo-Europeandem-to build; to arrange, to put together

via Spanish Doña

StepLanguageWordMeaning
1SpanishDoñatitle of respect for a married or widowed woman...
2EnglishdoughnutA deep-fried piece of dough or batter, commonly...
3EnglishdoughA thick, malleable substance made by mixing flour...
4Middle EnglishdowAlternative form of dogh
5Old Englishdāgdough
6Proto-Germanicdaigazsoft; that which is formed or kneaded; dough
7Proto-Indo-European*dʰóyǵʰossomething that is kneaded, formed
8Proto-Indo-Europeandʰeyǵʰ-to knead; to form, to shape
Every word from Proto-Indo-European dem-Every word from Proto-Indo-European dṓmEvery word from Proto-Italic domos