Where does “e-cheque” come from?

e-cheque (English) comes from English cheque, from English check, from English chequer, from Old French eschequier, from Medieval Latin scaccarium, from Vulgar Latin scaccus, from Arabic شَاه, from Persian شاه — to sire, beget.

e-cheque (English): A payment made by direct debit

Definitions

  1. A payment made by direct debit

Ancestry of “e-cheque”, step by step

e-cheque traces back through two separate lines of ancestry.

via English cheque

StepLanguageWordMeaning
1EnglishchequeA draft directing a bank to pay money to a named...
2EnglishcheckA situation in which the king is directly...
3EnglishchequerThe edible fruit of the wild service tree,...
4Old Frencheschequierexchequer
5Medieval Latinscaccariumchess board; chessboard; exchequer
6Vulgar Latinscaccuschess
7Arabicشَاهking in chess; king; king or check at chess, shah
8Persianشاهking; shah; king; Something that is the biggest...
9Middle Persian𐭬𐭫𐭪𐭠king
10Old Persian𐏋king
11Proto-Iranianxšáyati
12Proto-Indo-Iraniankšáyatihe rules, he has power over
13Proto-Indo-Europeanteḱ-to sire, beget

via English E

StepLanguageWordMeaning
1EnglishEThe ordinal number fifth, derived from this...
2Old EnglishE
3LatinEScribal abbreviation of the diphthong ae
4Etruscan𐌄
5Ancient GreekεLower case epsilon, the fifth letter of the ancient and modern Greek alphabets. Its name was εἶ, later ἒ ψιλόν, and presently έψιλον. It represents roughly the same sound in both alphabets: in Modern Greek, a somewhat lowered variant of the mid front unrounded vowel: or. It is preceded by δ and foll
6Phoenician𐤄that
7Egyptian𓀠
Every word from Proto-Indo-European teḱ-Every word from Proto-Indo-Iranian kšáyatiEvery word from Proto-Iranian xšáyati